Ajouter des règles de suivi UTM
Comment ajouter des règles UTM aux liens de sites web publiés ?
Les règles UTM se trouvent dans l'onglet UTM d'un établissement. Activez UTM link tagging, définissez UTM_MEDIUM, et choisissez de baliser le lien de votre site web, vos liens d'action, ou les deux. Vous n'avez jamais à définir la source : Synup renseigne automatiquement utm_source avec l'éditeur, afin que le trafic de chaque annuaire apparaisse séparément dans vos outils d'analyse. PREVIEW affiche le lien balisé avant que vous n'enregistriez.
Points clés
| Emplacement | Locations → un établissement → l'onglet UTM |
| Ligne de résumé | Link tagging · Auto-tag outbound links with UTM parameters per publisher when publishing. |
| État initial | Off, avec les champs situés en dessous désactivés |
| Vous définissez | UTM_MEDIUM, et éventuellement UTM_CAMPAIGN (OPTIONAL) |
| Synup définit | utm_source, renseigné automatiquement avec l'éditeur |
| Éléments balisés | Tag website URL et Tag action links (book, order, reserve) |
| Moment d'application | Lors de la publication des liens — les liens existants ne sont pas réécrits |
Pourquoi c'est important
Le trafic provenant des fiches d'annuaires apparaît généralement dans vos outils d'analyse sous la forme d'un bloc indifférencié, ou pire, comme du trafic direct sans aucune origine, rendant impossible la distinction entre les fiches qui génèrent réellement des visites et celles qui n'en génèrent pas. Tout l'intérêt de cet écran réside dans la partie que vous n'avez jamais à configurer : comme utm_source est automatiquement défini avec le nom de l'éditeur, chaque annuaire est distingué individuellement sans que vous ayez à gérer une URL différente pour chacun.
Étapes
Ouvrez Locations, choisissez un établissement, puis ouvrez son onglet UTM. Le résumé indique Link tagging · Auto-tag outbound links with UTM parameters per publisher when publishing.
Activez UTM link tagging. L'option est initialement sur Off, et les champs situés en dessous restent désactivés tant que vous ne l'activez pas.
Remplissez UTM_MEDIUM. Le texte d'aide suggère e.g. listings, organic, referral et le champ propose listings, ce qui constitue un choix judicieux sauf si vos outils d'analyse utilisent déjà une convention différente.
Renseignez éventuellement UTM_CAMPAIGN (OPTIONAL). Le texte d'aide précise Leave blank to omit utm_campaign, laisser le champ vide est donc un choix délibéré plutôt qu'un formulaire incomplet. Utilisez-le pour une opération limitée dans le temps — l'exemple suggère spring_promo.
Choisissez ce qui doit être balisé : Tag website URL pour votre lien principal, Tag action links (book, order, reserve) pour les boutons de réservation et de commande, ou les deux.
Consultez PREVIEW. Cette section affiche le lien final pour Google et Facebook afin de vous permettre de vérifier que la source est correctement renseignée.
Cliquez sur Save UTM settings.
Ce que vous verrez une fois terminé
- UTM link tagging n'affiche plus Off, et les champs situés en dessous sont modifiables
- PREVIEW affiche un lien balisé par éditeur, avec une source différente pour chacun
- La règle se trouve dans l'onglet UTM aux côtés des onglets d'éditeurs de l'établissement, où vous pourrez la retrouver
Points d’attention
utm_source est géré automatiquement pour vous, et le dupliquer en tant que support annulerait la distinction qui rend cette configuration utile.utm_medium est une valeur que vos outils d'analyse doivent reconnaître. Si vos rapports regroupent déjà le trafic selon une convention de support existante, reprenez-la ici plutôt que d'introduire un terme propre à cet écran.Questions fréquentes
Dois-je définir moi-même utm_source ?
Non, et aucun champ n'est prévu à cet effet. Synup définit utm_source avec le nom de l'éditeur lors de la publication du lien, ce qui constitue tout l'intérêt de configurer une règle ici plutôt que de saisir manuellement les URL. Le texte d'aide l'indique clairement : utm_source is set to the publisher automatically.
UTM_CAMPAIGN est-il obligatoire ?
Non. Le champ est intitulé UTM_CAMPAIGN (OPTIONAL) et le texte d'aide confirme Leave blank to omit utm_campaign. Laissez-le vide pour une règle permanente applicable aux fiches, et ne le renseignez que si vous souhaitez isoler une campagne ou une action spécifique.
Quelle est la différence entre l'URL du site web et les liens d'action ?
Tag website URL s'applique au lien principal vers le site web sur la fiche. Tag action links (book, order, reserve) s'applique aux boutons de réservation et de commande. Il s'agit d'options distinctes car ces deux types de clics ont généralement des significations différentes dans vos rapports.
Suivant
L'onglet UTM se trouve aux côtés des onglets d'éditeurs sur le même établissement ; il est donc utile de comprendre comment la publication des modifications se propage sur chaque site avant de vous appuyer sur le balisage. Une fois les liens balisés en ligne depuis un certain temps, l'onglet Analytics de Listings et le guide sur les Profile Analytics présentent les données d'engagement rapportées par les éditeurs, à comparer avec celles enregistrées par vos propres outils d'analyse.