UBICACIONES

Editar el perfil de una ubicación

¿Cómo actualizo la información de negocio de una ubicación?

Ve a Clients → All locations y abre la ubicación. Llegas a su pestaña Master. Master es el registro que heredan todos los publishers, así que un cambio hecho aquí llega a Google, Facebook, Apple y Bing y a la red de directorios. La página se divide en secciones, y cada sección se guarda por separado. Guardar almacena el cambio en Synup y lo pone en cola para que salga unos 15 minutos después de tu último guardado; Save & Publish al final de la página lo envía a Google de inmediato.

La pestaña Master de una ubicación, con la ruta de navegación, las pestañas Master, Google, Facebook, Apple y Bing, el texto de identidad de Master y la tarjeta de identidad que muestra nombre, dirección, categorías, teléfono y sitio web

PREGUNTA A SYDEKICK

Muéstrame el nombre, la dirección y el teléfono en Master para esta ubicación seleccionada.

Define el chip de alcance en el cliente y la ubicación que te interesan, y luego pregunta. Sydekick lee de vuelta el registro Master para que confirmes lo que está guardado actualmente antes de editarlo. Pedirle que lea no cambia nada; una solicitud para cambiar o publicar una ubicación es una escritura, así que revisa los ajustes de aprobación de Sydekick de la agencia antes de depender de ello.

Datos clave

Dónde estáClients → All locations → la ubicación. La pestaña Master se abre primero
Qué es MasterEl registro compartido. Los publishers lo heredan a menos que una pestaña de publisher tenga su propio valor para un campo
Datos principalesEdit en la tarjeta de identidad: nombre, dirección, teléfono, sitio web, teléfonos adicionales, logotipo, etiquetas internas y las categorías de Synup y de los publishers
SeccionesBusiness details, Description, Social & payments, Hours, Media, Open status, Service area, Action links. La pestaña Google agrega más
GuardadoCada sección tiene su propio botón: Save, o Save to Master después de Edit. Nada se guarda para toda la página a la vez
Llegada al listado activoLos cambios guardados se ponen en cola tras una espera de 15 minutos que se reinicia con cada guardado. Save & Publish omite la espera solo para Google
Varias ubicaciones a la vezBulk edit en la lista de ubicaciones, para un conjunto fijo de campos. Consulta la última sección

Los cuatro estados en que puede estar un valor

Un valor puede estar en cuatro estados, y la mayoría de las preguntas del tipo "lo cambié pero no se actualizó" vienen de confundirlos. El valor guardado de Master es lo que tiene Synup. Una sobrescritura es un valor que una pestaña de publisher tiene en su lugar. Una escritura en cola es un cambio guardado que espera a que termine la ventana de 15 minutos. El resultado publicado es lo que el publisher realmente aceptó, que puedes comprobar en Listings → Published. Saber cuál estás viendo te dice si debes esperar, buscar una sobrescritura o buscar un rechazo.

Pasos

  1. Abre Clients → All locations y selecciona la ubicación, o usa Edit en su fila. La ruta de navegación dice Locations → el cliente → la ubicación, y Master ya está seleccionado.

  2. Mira la fila de pestañas antes de editar. Cada pestaña de publisher muestra dónde llegaría un cambio: Connected para una página de Google o Facebook conectada, Not connected — saved here, will publish on connect cuando aún no hay una conectada, y Saved here — publishes automatically when this location is submitted para Apple y Bing, a los que Synup envía en lugar de conectarse. Un pequeño triángulo de advertencia en una pestaña significa que ese publisher aún no tiene categoría; pasa el cursor para ver Pick a Facebook category to sync (o el nombre del publisher).

    La pestaña Apple de una ubicación, que muestra la fila de pestañas con un chip Saved here y la línea que dice que las ediciones en esta pestaña se aplican solo a Apple
  3. Selecciona Edit en la tarjeta de identidad para los datos principales: nombre del negocio, dirección, teléfono, sitio web y números de teléfono adicionales. Este es el registro que tiene que coincidir en todas partes, así que trátalo con cuidado; consulta mantener coherentes el nombre, la dirección y el teléfono. Selecciona Save to Master cuando termines.

  4. Configura las categorías en el mismo panel. Synup category es tu propia clasificación, y Google, Facebook, Apple y Bing tienen cada uno su propia categoría. Una fila que muestra Pick to sync aún no tiene categoría para ese sitio. La categoría principal de cada plataforma se configura aquí, en Master, y las pestañas de las plataformas no tienen selector para ella. Las categorías adicionales tienen su propia sección en las pestañas Google, Facebook, Apple y Bing del editor de ubicaciones de la agencia.

  5. Recorre las secciones que necesites. Business details (propietario, correo del negocio, eslogan, año de fundación y el marcador del mapa) está abierta para escribir y tiene su propio Save. En las demás, selecciona Edit para abrir la sección en su lugar, cámbiala y usa su Save to Master, o Cancel para dejarla como está.

    Description es el texto "from the business". Social & payments contiene los perfiles sociales y los métodos de pago aceptados. Hours contiene el horario regular, adicional y especial. Media contiene fotos y videos por categoría; consulta administrar los medios de una ubicación. Open status es abierto, cerrado temporalmente o cerrado permanentemente. Service area y Action links (reservas, pedidos, reservaciones) empiezan vacíos en una ubicación nueva con Set area y Add link.

    Las secciones Business details, Description, Social & payments y Hours apiladas, cada una con su propio botón Save o Edit
  6. Si el cambio afecta al nombre, la dirección, el teléfono, la categoría principal o el sitio web, Synup pregunta Update core business info? antes de guardar. Para una ubicación conectada a un publisher, esto se envía al listado activo y puede activar una nueva verificación de Google. Cancel detiene el guardado; Save anyway continúa. Ves este cuadro siempre que uno de esos valores haya cambiado realmente, haya o no un publisher conectado.

    La confirmación Update core business info, que advierte que el cambio se envía al listado activo y puede activar una nueva verificación de Google, con Cancel y Save anyway
  7. Decide si esperar o publicar ahora. Después de guardar, un aviso nombra la sección, por ejemplo Hours saved, y agrega pushing to Google o el número de publishers a los que va. El cambio sale luego por sí solo tras la ventana de 15 minutos. Para enviarlo a Google de inmediato, usa Save & Publish en la barra al final de la página y confirma Yes, publish.

    La confirmación Publish changes to Google, que dice que los cambios se publicarán en el listado activo de Google y serán visibles al público, con Cancel y Yes, publish

La pestaña Google tiene más secciones

En la pestaña Google puedes configurar Additional Google categories (hasta nueve), Relationships (cadena principal y ubicaciones principales o secundarias), Attributes, Services y Menus. Services y Menus son exclusivos de Google. La pestaña Google también añade Store code, Opening date y Google Ads call phone a Business details. Facebook, Apple y Bing tienen sus propias secciones de categorías adicionales, como Additional Apple categories, y Apple y Bing también muestran Attributes. Facebook muestra menos secciones que Google, y Business details aparece solo en Master y Google. Una pestaña solo edita lo que admite esa plataforma, por lo que un campo puede faltar en una pestaña y estar presente en otra.

Las Additional categories son independientes de la categoría principal del panel de identidad, y cada plataforma mantiene su propia lista. Cuando añades una, Synup busca una categoría con exactamente el mismo nombre en los catálogos de las demás plataformas. En la pestaña Google, las coincidencias se añaden de inmediato a las listas de esas plataformas, y un mensaje las nombra e indica que, al guardar esta sección, también se actualizan. En la pestaña Facebook, Apple o Bing, la categoría se añade a la lista de esa pestaña. Si otras plataformas tienen coincidencias aptas, el mensaje las nombra. Selecciona Add there too para añadir esas coincidencias al formulario y, luego, guarda la sección para aplicarlas. El mensaje se cierra al poco tiempo o si cambias de pestaña, así que decide mientras se muestra. Nunca se añade una coincidencia a una lista que ya la tiene o que está llena, y no se elimina ni se reemplaza nada de lo que ya hay en una lista.

Service area tiene dos modos. Storefront + service area es para un negocio que los clientes visitan y que además se desplaza hacia ellos. Service area only oculta la dirección y es para un negocio que va a sus clientes. Google y Bing aceptan una lista de lugares; Facebook y Apple solo aceptan el ajuste de dirección oculta. Para Google, elige cada lugar de las sugerencias de búsqueda, porque un nombre escrito que no se eligió no se puede publicar.

Qué verás cuando termine

  • La sección se cierra mostrando el nuevo valor
  • Un aviso confirma el guardado y nombra la sección, e indica que se está enviando a Google cuando Google está conectado
  • Los anillos de Profile completeness en la lista de ubicaciones se redibujan para incluir los campos que completaste
  • Unpublished changes en esa lista muestra el trabajo que aún espera salir
  • Después de Save & Publish, un mensaje indica que la publicación comenzó y que revises la pestaña Google en breve, y luego Published to Google. o un mensaje de que Google no aceptó la actualización con su motivo

Editar una única plataforma en lugar de todo

Abre una pestaña de publisher solo cuando un sitio realmente necesite un valor distinto, como un número de teléfono de seguimiento para Google o una descripción más corta para Facebook. Cada pestaña lo indica: What Google Business Profile shows. Edits here apply to Google only.

En una pestaña de publisher, el mismo Edit abre un panel que puede escribir en cualquiera de los dos lados. Save to Master cambia el registro compartido; Save for Google escribe la excepción. Editar Master después no sobrescribe la excepción. Hacer que un campo sea distinto para un publisher cubre todo el flujo, incluido cómo deshacerlo.

Ten en cuenta

Una sección que no guardaste no está guardada. Completar tres secciones y pulsar el botón en una sola conserva únicamente esa. Si sales de la página, pierdes las demás.
  • Guardar no es publicar. Nada sale de Synup hasta que termina la ventana de 15 minutos o usas Save & Publish, y Save & Publish solo envía a Google. Facebook, Apple, Bing y los directorios siempre pasan por la cola.
  • Publicar no es llegar. Después de que el cambio sale de Synup, cada publisher lo acepta y lo muestra a su propio ritmo.
  • Google puede rechazar una actualización. Si lo hace, el mensaje después de Save & Publish incluye el motivo de Google, y Listings → Published muestra el envío fallido.
  • El país queda fijo una vez que existe la ubicación. El panel indica que no se puede cambiar después de la creación. Si es incorrecto, hay que volver a crear la ubicación.
  • La latitud y la longitud solo se aplican a clientes aprobados por Google. Los campos están etiquetados así. Definir un marcador manual sin esa aprobación no surte efecto en Google.
  • Puede que estés en modo de solo lectura. Con un rol que no puede editar ubicaciones, la página dice que puedes ver la ubicación pero no editarla, o que tu rol no incluye editar ubicaciones, y te pide que contactes a alguien con acceso.
  • Las fotos se guardan con la sección Media y las comparten todos los publishers. No son una sobrescritura.

Preguntas frecuentes

Guardé un cambio y la ficha aún muestra el valor antiguo. ¿Qué hago ahora?

Recorre los cuatro estados. Revisa la fila de la ubicación en la lista de ubicaciones: Unpublished changes significa que está guardado pero aún no enviado, así que espera la ventana de 15 minutos o usa Save & Publish para Google. Si se envió, revisa Listings → Published por si hay un envío fallido o pendiente. Si se envió y se aceptó, puede que el publisher simplemente aún no lo haya aplicado. Por último, abre la pestaña del publisher y comprueba si tiene su propio valor para ese campo.

¿Por qué la fila de categoría dice "Pick to sync"?

Ese publisher aún no tiene una categoría asignada. Synup no puede enviar una categoría que no se le ha dado, y algunos directorios rechazan todo el envío sin una, así que vale la pena definirla incluso para publishers que consideres menores.

¿Por qué no hay un botón Save simple al final de la página?

La barra al final de la página solo tiene Save & Publish. Cada sección ya tiene su propio guardado, y los cambios guardados salen por sí solos tras la espera. La barra dice Will be published to con el icono de Google cuando Google está conectado, o Connect Google to publish this location. cuando no lo está.

¿Puedo editar varias ubicaciones a la vez?

Sí, para algunos campos. En la lista de ubicaciones, marca las ubicaciones y elige Bulk edit en la barra que aparece. Activas cada campo que quieras cambiar, entre Description, Website, Categories, Open status, Operating hours, Payment methods, Attributes, Internal tags y UTM tagging, y lo que dejes desactivado no se toca. Puedes aplicarlo a Master o a un publisher, y elegir Save o Save & Publish. Un cambio en el sitio web o en las categorías te pide confirmar para todas. Una selección de más de 100 ubicaciones se ejecuta como un trabajo en segundo plano e informa cuántas tuvieron éxito. El nombre, la dirección y el teléfono no están en la lista, así que esos se editan una ubicación a la vez.

Siguiente

Para el nombre, la dirección y el teléfono en particular, y por qué importan más que el resto, consulta coherencia de NAP. Para entender cuándo tu edición llega a los directorios, consulta cuándo se publican los cambios en los listados.

Mira el agente en acción

Comienza tu prueba gratis. Cancela en cualquier momento.